Canadian Warmblood Horse Breeders Association - 2007 April - Advisory Group Update
 

Update on the Work of the Advisory Group, April 2007:

With respect to the work of the Advisory Group we would like to make you  aware that we feel good progress is being made and that there has been an extremely substantive discussion, face to face, by conference call and by a great amount of email. We are very appreciative of the cooperation and tremendous assistance provided to us by members of the Advisory Group. All the documentation, which is substantial, is being carefully filed so that the background material upon which any decisions made by AAFC will be based will be properly and thoroughly documented.

Several draft breed descriptions have been prepared, discussed and revised, to determine their acceptability under the Animal Pedigree Act (APA) as well as their practical and logical applicability in the industry. As one can imagine, this task is certainly not without its complications but it is, we believe, generally felt that we are approaching the end point. Once we are satisfied, AAFC will make a final decision and present the options for the Associations to choose from.

This process has taken somewhat longer than we had originally hoped but we are extremely conscious of the fact that the final decision and the option(s) presented will have important consequences for the breeders of the horse population represented by both the CWHBA and CSHA. 

The transition process will be important and must be practical. The APA allows for a broad range of possibilities. There is potentially room for all animals, although the manner in which they can be represented may be constrained by the requirements of the APA. Note that although AAFC will release a statement to the CWHBA and CSHA regarding breed definition, there will still be work to do.  In particular, a breeding plan and detailed rules of eligibility will need to be put in place, as well as a transition program. Various options are possible and AAFC will be involved in helping find the best solution for breeders as well as to ensure adherence to requirements of the APA in the long term.

Dr Graham Clarke
Director / Directeur
Animal Industry Division / Division de l'industrie animale,
Agriculture and Agri-Food Canada/ Agriculture et Agroalimentaire Canada,
Tel   613-759-6224; Fax 613-759-6316
Tower 7, 1341 Baseline Road,
Ottawa, Ontario K1A 0C5
gclarke@agr.gc.ca


Le point sur les travaux du Groupe consultatif, avril 2007 : 

En ce qui concerne les travaux du Groupe consultatif, nous tenons à vous aviser que, selon nous, il accomplit beaucoup de progrès et que nous avons eu une discussion très poussée en personne, par téléconférence et par courriel (nombre élevé de messages). Nous sommes très reconnaissants aux membres du Groupe consultatif d’avoir collaboré avec nous et de nous avoir prêté main forte. Nous conservons toute la documentation, qui est exhaustive, pour que nous puissions avoir accès à tous les renseignements sur lesquels les décisions d’AAC seront fondées.

Nous avons préparé plusieurs ébauches de descriptions de race, en avons discuté puis les avons révisées, afin de déterminer leur acceptabilité aux termes de la Loi sur la généalogie des animaux et leur applicabilité pratique et logique dans l’industrie. Comme vous pouvez l’imaginer, c’est une tâche compliquée. Nous croyons voir cependant la lumière au bout du tunnel. Une fois que nous approuverons les ébauches, AAC prendra une décision finale et présentera les options aux associations.

Le processus a pris plus de temps que nous prévoyions à l’origine, mais nous sommes bien conscients que la décision finale et les options qui seront présentées auront des conséquences considérables pour les éleveurs de chevaux représentés par l’Association canadienne des éleveurs de chevaux Warmblood (ACECW) et la Canadian Sport Horse Association (CSHA).

Le processus de transition sera important et doit être pratique. La Loi permet un large éventail de possibilités. Nous pourrions potentiellement y inclure tous les animaux, quoique la manière de les représenter pourrait être limitée par les exigences de la Loi. Veuillez noter que même si AAC diffusera un énoncé sur la définition des races à la ACECW et à la CSHA, il y aura encore du travail à faire. Plus particulièrement, il faudra mettre en place un plan d’élevage, des règles détaillées sur l’admissibilité et un programme de transition. Diverses options sont possibles. AAC aidera les éleveurs à trouver la meilleure solution et assurera la conformité à long terme aux exigences de la Loi.

Dr Graham Clarke
Director / Directeur
Animal Industry Division / Division de l'industrie animale,
Agriculture and Agri-Food Canada/ Agriculture et Agroalimentaire Canada,
Tel   613-759-6224; Fax 613-759-6316
Tower 7, 1341 Baseline Road,
Ottawa, Ontario K1A 0C5
gclarke@agr.gc.ca

Added: April 18, 2007