Canadian Warmblood Horse Breeders Association - Equine Canada Breeds and Industry
 

Equine Canada Breeds & Industry Guide to
Horses and Ponies for Sale in Canada

Ottawa, ON, March 23, 2007 – Equine Canada members in all provinces interested in expanding their marketing opportunities are invited to participate in a new service offered by the Breeds & Industry Division. The bilingual online marketing database, Equine Canada Breeds & Industry Guide to Horses and Ponies for Sale in Canada, is being developed to increase exposure for Canadians selling quality prospects of all breeds and sport and racing disciplines. It will enable Breeds & Industry Division representatives to provide an easily accessible sales list to buyers that they meet at trade shows and through Canadian trade missions abroad and incoming international trade missions to Canada.

Log on to http://www.sportsbiz.bz/equine/e/horses/register.cfm to add your sales prospect to the Equine Canada Breeds & Industry Guide to Horses and Ponies for Sale in Canada in English. Log on to http://www.sportsbiz.bz/equine/f/chevaux/demande.cfm to add your sales prospect in French.

“Equine Canada will be conducting trade missions and will be exhibiting in trade shows in Dubai, United Arab Emirates, March 27-April 5, and at the FEI World Cup Finals in Las Vegas, Nevada, April 18-22. Having a current sales list will be an asset and will provide direct benefit to Canadian breeders, trainers and sellers,” said Susan Stewart, Equine Canada Breeds & Industry Division Coordinator, Export Market Development.

The Equine Canada Breeds & Industry Guide to Horses and Ponies for Sale in Canada online registration is easy to use. Sellers log on to the site and by entering their sales prospect’s information, a picture and contact information, the listing will be included in the database in less than five minutes. Viewing the database and printing the listings will be password accessible only until the service is fully integrated within the Equine Canada website.

“The Equine Canada Breeds & Industry Guide to Horses and Ponies for Sale in Canada has been created to enhance the benefits of the Equine Canada Breeds & Industry Export Market Development Strategy. The Strategy aims to “Brand Canada” as a quality producer of horses suitable for racing, FEI and non-FEI sport, breed specific competition and breeding,” noted Stewart.

In 2007, the Equine Canada Breeds & Industry Division plans to host incoming trade missions for international delegates interested in purchasing horses and ponies from Canada. The Equine Canada Breeds & Industry Guide to Horses and Ponies for Sale in Canada will be a great tool to contact sellers, notify them directly of the incoming and outgoing missions and keep them updated on the activities of the Breeds & Industry Division.

Get involved! For more information, contact Susan Stewart, Breeds & Industry Division Coordinator, Tel: (613) 826-1155, Fax: (613) 826-1479, sstewart@equinecanada.ca.

About the Breeds & Industry Division of Equine Canada
The Breeds & Industry Division of Equine Canada is the national “coalition” of equine breed associations and industry members. The membership shares resources and expertise with unity of purpose to increase the long-term profitability of Canada’s equine sector.

About Equine Canada
Equine Canada is a member-based association that represents, promotes and services Canada’s equine community and industry. Its core areas of activity involve sport, equine health and welfare, education and safety, governance and marketing, representation and communication. Equine Canada is recognized by Sport Canada, Agriculture and Agri-Food Canada, the International Equestrian Federation (FEI), the Canadian Olympic Committee and Canadian Coaching Association of Canada as the national organization representing equestrian sport and equine interests in Canada. For more information about Equine Canada, please visit www.equinecanada.ca.


Répertoire canadien des chevaux et poneys à vendre -
Division Races et Industrie de Canada Hippique

Ottawa, ON, 23 mars 2007 ­Les membres de Canada Hippique de toutes les provinces intéressés à accroître leurs chances de commercialisation sont invités à participer à un nouveau service offert par la Division Races et Industrie.  La base de données de commercialisation en ligne bilingue, nommée Répertoire canadien  des chevaux et poneys à vendre - Division Races et Industrie de Canada Hippique, est préparée afin d'augmenter la visibilité des Canadiens offrant pour la vente des prospects de qualité de toutes les races et de toutes les disciplines sportives et de course.  Elle permettra aux représentants de la Division Races et Industrie de fournir une liste des ventes facilement accessible aux acheteurs qu'ils rencontrent aux foires commerciales et lors des missions commerciales canadiennes à l'étranger et celles qui sont accueillies au Canada.

En français, ouvrez une session à http://www.sportsbiz.bz/equine/f/chevaux/demande.cfm afin d'ajouter vos chevaux à vendre dans le Répertoire canadien des chevaux et poneys à vendre - Division Races et Industrie de Canada Hippique. En anglais, ouvrez une session à http://www.sportsbiz.bz/equine/e/horses/register.cfm.

« Canada Hippique conduira des missions commerciales et tiendra des stands d'exposition lors de la foire commerciale de Dubai, aux Émirats arabes unis, du 27 mars au 5 avril et lors des finales de la Coupe du Monde de la FEI, qui se tiendront à Las Vegas, Nevada, du 18 au 22 avril.  Le fait d'avoir en main une liste à jour des ventes sera un atout et assurera des avantages directs aux éleveurs, entraîneurs et vendeurs canadiens », affirme Susan Stewart, coordonnatrice de la Division Races et Industrie de Canada Hippique, Développement des marchés d'exportation.

L'inscription en ligne au Répertoire canadien des chevaux et poneys à vendre - Division Races et Industrie de Canada Hippique est facile.  Le vendeur ouvre une session et entre les informations sur le cheval ou le poney à vendre, une photo et ses coordonnées.  L'inscription est alors ajoutée à la base de données en moins de cinq minutes.  L'affichage de la base de données et l'impression des inscriptions ne seront accessibles qu'à l'aide d'un mot de passe jusqu'à ce que le service soit entièrement intégré au site Web de Canada Hippique.

« Le Répertoire canadien des chevaux et poneys à vendre - Division Races et Industrie de Canada Hippique a été créé pour accroître les avantages offerts dans le cadre du Programme de développement des marchés d'exportation de la Division Races et Industrie de Canada Hippique.  Le Programme vise à promouvoir l'image de marque du Canada en tant que producteur de qualité de chevaux convenant à la course, aux sports de la FEI et autres que de la FEI, aux compétitions de races précises et à l'élevage », mentionne Mme Stewart.

En 2007, la Division Races et Industrie de Canada Hippique prévoit accueillir des missions commerciales dirigées par des délégués internationaux intéressés à acheter des chevaux et des poneys du Canada.  Le Répertoire canadien  des chevaux et poneys à vendre - Division Races et Industrie de Canada Hippique sera un outil important qui nous permettra de communiquer avec les vendeurs, les aviser directement des missions accueillies et à l'étranger et les informer des activités de la Division Races et Industrie de Canada Hippique.

Soyez de la partie ! Pour obtenir davantage de détails, communiquez avec Susan Stewart, coordonnatrice de la division Races et Industrie, au numéro de téléphone suivant : 613 826-1155. Voici son numéro de télécopieur : 613 826-1479 et son adresse courriel  sstewart@equinecanada.ca

La Division Races et Industrie de Canada Hippique
La Division Races et Industrie de Canada Hippique est la « coalition » nationale des associations de races de chevaux et des membres de l'industrie. La mise en commun pour nos membres de nos ressources et de nos compétences vise à rehausser la rentabilité à long terme du secteur équin au pays. La contribution de chaque race est un moyen essentiel d'atteindre notre objectif qui est d'aller chercher une part de marché globale pour les chevaux élevés au Canada ainsi que pour  leur génétique.

À propos de Canada Hippique
Canada Hippique est une association formée de membres, dont la mission est de représenter, promouvoir et offrir des services à l'ensemble de la collectivité et de l'industrie équine canadienne. Ses sphères d'activités principales sont le sport, la santé et le bien-être du cheval, l'éducation et la sécurité, la gouvernance et le marketing, la représentation et la communication. Canada Hippique est reconnue auprès de Sport Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Fédération équestre internationale, l'Association olympique canadienne, et l'Association canadienne des entraîneurs, comme étant l'organisme national dirigeant les sports équestres et les intérêts équins au Canada. Pour plus de renseignements sur Canada Hippique, veuillez visiter le www.equinecanada.ca.

______________________________
 
Susan Stewart
Equine Canada Breeds & Industry Division Coordinator, Export Market Development
Tel: 613-826-1155
Cell: 613-286-9394
Fax: 613-826-1479
sstewart@equinecanada.ca
www.equinecanada.ca

Added: April 18, 2007